Comment convertir des JPG et autres images en PDF
Par l'équipe OpenToolbox · Mis à jour le · 6 min de lecture
En bref
Pour convertir des images en PDF, ajoutez-les à un convertisseur, ordonnez-les et choisissez un format de page : chaque image devient une page. Image en PDF d’OpenToolbox accepte JPG, PNG, WebP, GIF, BMP, AVIF et SVG, permet de faire pivoter, de régler les marges et de baisser la résolution pour alléger le fichier, et crée le PDF dans votre navigateur.
À retenir
- Chaque image devient une page, dans l’ordre des miniatures.
- Fit to image (adapter à l’image) donne à chaque page la forme exacte de son image : ni bordure blanche, ni recadrage.
- Les photos de téléphone sont bien plus grandes que ce qu’exige une page : réglez Image resolution sur 150 DPI pour obtenir un fichier léger.
- La compression JPEG donne des fichiers plus légers ; le PNG conserve les pixels exacts pour les captures d’écran et les images riches en texte.
Pas à pas
Ouvrir l’outil
Rendez-vous sur Image en PDF. Vous pouvez aussi coller une image depuis le presse-papiers.
Ajouter les images
Déposez-les sur la page ou cliquez pour les choisir : JPG, PNG, WebP, GIF, BMP, AVIF ou SVG. Vous pouvez en ajouter à tout moment.
Ordonner et faire pivoter
Faites glisser les miniatures dans le bon ordre et utilisez les boutons de rotation sur les images couchées.
Configurer les pages
Choisissez le format de page (A4, US Letter, US Legal, A3, A5 ou Fit to image), l’orientation, les marges et la façon dont l’image s’adapte à la page.
Créer le PDF
Choisissez la compression et la résolution, nommez le fichier et cliquez sur Create PDF. Il se télécharge dès qu’il est prêt.
Format de page, orientation et ajustement
Les réglages de page déterminent la façon dont chaque image se place sur sa page :
| Réglage | Options | Quand l’utiliser |
|---|---|---|
| Page size (format de page) | A4, US Letter, US Legal, A3, A5 | Documents à imprimer ou à archiver |
| Page size | Fit to image | Albums photo, captures d’écran, dessins : chaque page prend la forme de son image |
| Orientation | Auto, Portrait ou Landscape | Auto oriente chaque page selon son image |
| Image fit (ajustement) | Fit | Par défaut : toute l’image est visible à l’intérieur des marges |
| Image fit | Fill | L’image couvre la page ; ses bords peuvent être rognés |
| Margins (marges) | None, Small (¼ in), Medium (½ in), Large (1 in) | Des marges Small donnent l’aspect d’une page scannée ; None pour les photos à fond perdu |
Pour les scans de documents papier, choisissez le format du papier d’origine (A4 dans la plupart des pays, US Letter aux États-Unis et au Canada) afin que le PDF s’imprime à la bonne échelle.
Garder un PDF léger
Une photo de téléphone récente compte environ 12 mégapixels (4032 × 3024). Sur une page A4 avec de petites marges, une image fait au plus environ 7,8 pouces de large : à 150 DPI, il lui faut donc à peu près 1170 pixels de large, soit environ un dixième des pixels de la photo. Les garder tous alourdit le PDF sans le rendre plus beau à l’écran.
| Image resolution | Effet | Idéal pour |
|---|---|---|
| Original pixels | Tous les pixels sont conservés | Archivage, zoom sur les détails |
| Up to 300 DPI (print) | Réduction à la qualité impression | Documents que vous imprimerez |
| Up to 150 DPI (screen) | Réduction à la qualité écran | Email, partage, lecture sur téléphone ou ordinateur portable |
Lors de notre test, deux photos de téléphone de 12 mégapixels (8,6 MB au total), sur des pages A4 avec de petites marges et en JPEG 85 %, ont donné un PDF de 5,0 MB avec les pixels d’origine, de 3,1 MB à 300 DPI maximum et de 984 KB à 150 DPI maximum. Chaque PDF a été créé en une seconde environ.
La compression compte aussi. Le JPEG (qualité de 85 % par défaut) convient aux photos et aux scans et produit des fichiers bien plus légers ; les zones transparentes deviennent blanches. Lossless PNG (PNG sans perte) conserve chaque pixel : utilisez-le pour les captures d’écran, les schémas et les images avec du petit texte, où le JPEG peut laisser des bavures autour des lettres. Il est aussi plus lourd : une capture d’écran de 934 KB a donné un PDF de 378 KB en JPEG et de 1,2 MB en Lossless PNG.
Vous avez déjà créé un PDF trop lourd ? Passez-le dans Compresser un PDF au niveau Ebook.
Sur iPhone et Android
L’outil fonctionne dans le navigateur du téléphone : touchez la zone de dépôt, choisissez des images dans votre galerie ou vos fichiers, puis téléchargez le PDF. Deux choses à savoir :
- Les photos iPhone en HEIC. Le HEIC ne fait pas partie des formats pris en charge. iOS convertit généralement les photos en JPEG quand vous les choisissez pour un site web ; si ce n’est pas le cas, sélectionnez Réglages → Appareil photo → Formats → Le plus compatible pour que les nouvelles photos soient enregistrées en JPEG.
- Numériser du papier. Pour les documents papier de plusieurs pages, une application de numérisation (ou la fonction de scan de votre application de notes) redresse et recadre les pages mieux que de simples photos ; vous pouvez ensuite combiner les résultats ici.
Vos images restent sur votre appareil
Les images contiennent souvent plus que vous ne le pensez : cartes d’identité, tickets de caisse, visages, position enregistrée dans les données EXIF d’une photo. Le PDF est créé dans votre navigateur, donc les images ne sont jamais envoyées nulle part. Si vous partagez des photos séparément, Supprimer les données EXIF retire d’abord la position et les données de l’appareil photo.
Autres façons de transformer des images en PDF
| Méthode | Coût | Remarques |
|---|---|---|
| Image en PDF dans le navigateur | Gratuit | Tout appareil ; format de page, marges, compression et résolution |
| Windows : Microsoft Print to PDF | Gratuit, intégré | Sélectionnez les images dans l’Explorateur de fichiers, clic droit → Imprimer, choisissez Microsoft Print to PDF ; peu d’options de mise en page |
| Aperçu sur macOS | Gratuit, intégré | Ouvrez les images ensemble, sélectionnez toutes les vignettes, puis Fichier → Imprimer… → Enregistrer au format PDF |
| App Fichiers sur iPhone | Gratuit, intégré | Sélectionnez les images, puis Plus → Créer un PDF ; aucun réglage du format de page |
Pour réunir le résultat avec d’autres PDF, utilisez Fusionner des PDF. Pour faire l’inverse, des pages PDF vers des images, utilisez PDF en JPG.
Comment nous avons testé
Nous avons effectué tous les tests le 24 octobre 2026 avec l’outil exactement tel qu’il est publié, dans Chrome 152 sur un PC de bureau (AMD Ryzen 7 5700X, NVIDIA GeForce RTX 5060, 32 Go de RAM). Les tailles sont celles qu’affiche l’outil (1 MB = 1 048 576 octets) ; les durées incluent la lecture des fichiers.
Les réglages étaient ceux par défaut (A4, orientation Auto, marges Small, Fit, JPEG 85 %), sauf celui qui était comparé.
Fichiers de test
- Pont des Soupirs, Venise, photo de téléphone 4032 × 3024, par Benoît Prieur (CC0 · Wikimedia Commons)
- Papayes, photo de téléphone 4032 × 3024, par ArionStar (CC0 · Wikimedia Commons)
- Capture d’écran de SillyTavern, PNG 1920 × 1080, par David Revoy (domaine public · Wikimedia Commons)
Questions fréquentes
Comment mettre plusieurs JPG dans un seul PDF ?
Ajoutez toutes les images dans Image en PDF, faites-les glisser dans l’ordre et cliquez sur Create PDF. Chaque image devient une page du même document.
Pourquoi mon PDF est-il si lourd ?
Les photos de téléphone et les scans ont bien plus de pixels qu’une page n’en demande. Réglez « Image resolution » sur « Up to 150 DPI » et gardez la compression JPEG : lors de notre test, deux photos de téléphone sont passées d’un PDF de 5,0 MB à 984 KB.
Puis-je convertir des captures d’écran PNG sans perdre en netteté ?
Oui. Choisissez la compression « Lossless PNG » et la résolution d’origine : les pixels sont stockés à l’identique, et le texte des captures d’écran reste net.
Mes photos sont-elles envoyées en ligne ?
Non. Le PDF est créé par votre navigateur sur votre appareil, et les images ne le quittent jamais.
Puis-je donner à chaque page la taille de la photo ?
Oui. Choisissez « Fit to image » comme format de page : chaque page prend la forme de son image, donc rien n’est rogné et aucune bordure blanche n’est ajoutée au-delà de la marge choisie.